falemos então de consistência:
«o mais aconselhável continua a ser aceitar tudo o que vier, comportarmo-nos como uma massa pesada, e, no caso de nos sentirmos postos de parte, não deixar que nos façam dar um passo desnecessário, fitar os outros com um olhar animal, não sentir remorsos, ou seja, esmagar com a própria mão todos os fantasmas da vida que ainda restarem, o que quer dizer intensificar um pouco mais o último sossego tumular e não permitir que mais nada subsista para além dele.
um movimento característico de uma condição destas é passar o dedo mínimo pela sobrancelha.»
{recebido}
{title: 'ink and needles', diane cluck, diane cluck, 2000. image: the smile of your face. text: franz kafka, 'decisões', trad. josé maria vieira mendes, 'contos. 1.º volume. textos publicados em vida do autor', p. 31, 2004}