and with two suns spinning at two different speeds

regressar é um absoluto equívoco. «renovar a presença» deveria ser um sinónimo alongado de regresso.
não há regresso, há perturbação da estabilidade geográfica.